Mehrsprachiges Vermittlungsangebot beim Museumsdienst
Projektdaten
Status: Umsetzung
Im Einklang mit den Zielen der Kulturentwicklungsplanung ist der Museumsdienst bestrebt, sein mehrsprachiges Vermittlungsangebot auszubauen und so einem möglichst großen Teil der Kölner Bevölkerung kulturelle Teilhabe zu ermöglichen. Derzeit umfasst das Programm bereits Veranstaltungen in englischer, türkischer und ukrainischer Sprache an der Mehrzahl der städtischen Museen, sowie an einzelnen Museen auch Veranstaltungen in anderen, in Köln stark vertretenen Sprachen wie Polnisch, Russisch, Kurdisch und Arabisch. Ergänzend hinzu kommen Veranstaltungen in Sprachen, die in einem inhaltlichen Bezug zu den Ausstellungen stehen, wie beispielsweise chinesischsprachige Führungen am Museum für Ostasiatische Kunst.
Status Was ist das?
- Idee
- Konzeption
- Ratsbeschluss
- Umsetzung
- Abgeschlossen
Projektbeschreibung
Ziel des Projektes ist es, dieses Angebot in verschiedener Hinsicht sowohl fortzusetzen als auch auszubauen:
- Fortsetzung und teilweise Verstärkung des bereits etablierten Angebots
- Ausweitung auf weitere Museen
- Etablierung weiterer Sprachen
- Ausbau des Angebots an deutsch-herkunftssprachlichen Führungen
- Binnendifferenzierung der Angebote, bspw. nach Altersgruppen
- Vernetzung mit den Zielgruppen
Folgende Entwicklungsideen liegen der Maßnahme zugrunde:
- Ausbau von niedrigschwelligen Angeboten für migrantische Communities (S. 142)
- Intensivierung von Vermittlungsmaßnahmen der Museen (S. 143)
Außerdem ist die Maßnahme ein erster Schritt zur Umsetzung des Leitbildes für kulturelle Teilhabe und Vielfalt, das derzeit mit den städtischen Kulturinstitutionen und einer externen Expertin erarbeitet wird (siehe KEP S. 142)